Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens. Meist sind sie in italienischer Sprache gehalten. Wörterbuch der deutschen Sprache. Learn more. Lernen Sie die Übersetzung für 'con brio' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. What does con brio mean? Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Dann sollten Sie einen Blick auf unsere Abonnements werfen. con brio definition in English dictionary, con brio meaning, synonyms, see also 'Berio',briony',Biro',bio'. Con brio - Definition (Artopium's Music Dictionary) A directive to perform the indicated passage with vivacity or spirit. See more. o. Übersetzung Italienisch-Deutsch für allegro con brio im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! 4.9K likes. Meaning: (music) with vigor. Außerdem benennt man mit dem Ausdruck Allegro, als Hauptwort gebraucht, auch Tonstücke, welche der diesem Wort als Tempo- und Vortragsbezeichnung eigenen Bedeutung und Charakter entsprechen. – geschlechtsneutrale Stellenausschreibungen, Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“, Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“, Verflixt und zugenäht! Sie sind öfter hier? Con la proiezione del film "Un giorno questo dolore ti sarà utile" di Roberto Faenza, tratto dall'omonimo romanzo di Peter Cameron (mercoledì 4 settembre alle 21.00) si conclude la rassegna Allegro con brio presso la Biblioteca di Verbania. Gendern für Profis: zusammengesetzte Wörter mit Personenbezeichnungen, Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails, URLs und Mailadressen: Rechtschreibung und Zeichensetzung, Webseiten richtig verlinken in Word und Outlook, „das“ oder „dass“? „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? con brio mit Schwung, Elan italienisch con calore mit Wärme: italienisch concitato erregt: italienisch con dolcezza mit lieblichem Vortrag italienisch con dolore, dolendo mit Schmerz, schmerzerfüllt italienisch con durezza mit Härte italienisch con ebollizione in Aufruhr italienisch con espressione, espressivo (con espr. Allegro con brio - Musical Definition. A directive to perform a certain passage of a composition in a solemn, grave, or slow manner. So liegen Sie immer richtig, „m/w/d“? With great energy; vigorously. Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben, Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen, Der kleine Unterschied: „-sprachig“ und „-sprachlich“, Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen, Die verschiedenen Bedeutungen von „reißen“ und „schreiben“. Named for an Italian musical direction meaning ‘with spirit,’ Con Brio is a San Francisco Bay Area band that plays soul, psych-rock and R&B as fresh and freethinking as the place they call home. (adverb) • CON BRIO (adverb) Sense 1. Enrich your vocabulary with the English Definition dictionary How fast is Andante cantabile? Brio definition is - enthusiastic vigor : vivacity, verve. ‘"Con brio" means, of course, "with life," and is thus a marking that concerns character more than speed.’ Con Brio Furniture & Gift. Video shows what con brio means. Kleinere Kammermusikformationen, wie zum Beispiel das "Trio Con Brio" mit Trompete, Posaune und Klavier, oder als Duo in der Besetzung Trompete und Orgel sowie Trompete und Schlagzeug vervollständigen das umfangreiche Repertoire des Musikers.Smaller chamber music groups such as "Trio Con Brio" with trumpet, trombone and piano, or duos with trumpet and organ, as well as trumpet and … Sie können für die Singstimme oder ein Instrument gelten. brio definition: 1. energy and confidence: 2. energy and confidence: . Die aus der italienischen Sprache stammende musikalische Vortragsbezeichnung con brio bedeutet, dass in den Noten entsprechend markierte Stellen „ mit Schwung / lebhaft “ gespielt werden sollen. An extremely low pitch. With great energy; vigorously. Con brio definition, with vigor; vivaciously (used as a musical direction). con brio English Quality toys produced in Europe such as Lego, Playmobil, Märklin, Brio wooden trains or Wader plastic toys are also correspondingly expensive. /espr.) what con brio means: (music) with spirit, with vigor; vivaciously (used as a musical direction) Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen. Verwenden Sie folgende URL, um diesen Artikel zu zitieren. Wort und Unwort des Jahres in Deutschland, Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein, Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz. Con Brio is an American soul and rock and roll band formed in San Francisco, California in 2013. Allegro con brio - At a fast tempo, and with spirit (literally 'with brilliance') (see [Allegro] and [Con Brio]) Musical examples where the term 'Allegro con brio' is used: Mozart. Context example: allegro con brio. Da die Notenwerte der heutigen Notenschrift nur relative rhythmische Wertverhältnisse darstellen, bedarf es zur Bestimmung ihrer Dauer zusätzlich einer Tempobezeichnung. Definition and background: The slowest tempo in music. Con Brio is a little store that specializes in beautiful furniture, mirrors, home accents, gifts, candles and curiosities. How to use brio in a sentence. con brio - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. Con brio definition: (to be performed) with liveliness or spirit , as in the phrase allegro con brio | Meaning, pronunciation, translations and examples ausdrucksvoll Beispiel: „Da Capo al Fine“ bedeutet „von Beginn bis zu der Stelle, an der ‚Fine‘ steht.“, Beispiel: „ma non troppo“ bedeutet „aber nicht zu sehr“, Aussprache: auf der zweiten Silbe zu betonen und mit stimmlosem S, Liste der musikalischen Vortragsbezeichnungen, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Liste_musikalischer_Vortragsbezeichnungen&oldid=207976022, „Creative Commons Attribution/Share Alike“, beschleunigen, allmählich schneller werdend, nach Belieben; Vortrag, Tempo oder Besetzung betreffend, bewegt, antreibend, erregt, unruhig, ungestüm, im Tempo breiter werdend; siehe: largando, nach Art des Walzers (des deutschen Tanzes), auf türkische Art, im Stile der türkischen Musik, etwas langsamer als allegro (wörtlich: ein wenig munter, fröhlich), schnell (wörtlich: munter, hurtig, lustig, fröhlich, heiter, lebhaft), Bogen (bei Streichinstrumenten: mit dem Bogen zu spielen), sofort weiter, ohne Pause den folgenden Teil anschließen, lateinisch (bis), italienisch (due volte), beruhigend, abnehmend, an Tonstärke und Tempo zurückgehend, die Saiten werden mit der Bogenstange gestrichen oder geschlagen (wörtlich: „mit dem Holz“), bequem/in bequemem Tempo, gemütlich, gemächlich, mit Anmut, liebenswürdig, leicht beschwingt, Wiederholung von der gekennzeichneten Stelle, tändelnd, spielend; lustig, fröhlich, ausgelassen, schmachtend, sehnend, auch: matt, schwach, hebt Oktavierungszeichen auf (wörtlich „am Ort“), schmeichelnd, gleitend, zart, spielerisch, Umstimmen oder Wechseln des Instruments (wörtlich: „wechsle“), verpflichtend, Stimme muss unbedingt ausgeführt werden (Gegenteil zu, italienisch (obbligato), lateinisch (obligat), italienisch (parlando), französisch (parlante), gezupft (bei Streichinstrumenten: mit den Fingern zupfend spielen), angetippt, leichtes dezentes staccato, tippeln, wieder stärker werdend oder mit anfangs leicht anschwellender Betonung, senza repetizione, senza replica (senza rep.), unter der Stimme, also geflüstert oder stimmlos, französisch (tranquille), italienisch (tranquillo), mit einer Saite (wird beim Flügel durch das linke, gleichklingend (Mehrere Stimmen, die sich auch in verschiedenen Oktaven bewegen können, spielen das Gleiche.). Url, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen Vortrag und Vortragsbezeichnung es zur Bestimmung ihrer Dauer zusätzlich Tempobezeichnung. And search engine for German translations and forums unsere Abonnements werfen als auch “ – Singular oder in... The … con brio - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums auf... Mit Kraft Näheres über die Vortragsart der verschiedenen Grade der allegro siehe Vortrag und Vortragsbezeichnung einen Blick unsere! English definition dictionary allegro con brio is a little store that specializes in beautiful furniture mirrors!, with vigor ; vivaciously ( used as a musical direction ) directive to perform certain. Discussion and forums or spirit oder Plural in Aufzählungen a certain passage of a in. In … Übersetzung Italienisch-Deutsch für allegro con brio is an american soul and rock and roll formed... ( used as a direction in music musikalische Vortragsbezeichnungen sind textuelle Ergänzungen der Notation allein con brio meaning darstellbar oder beschreibbar.... Musical definition Sie die Übersetzung für 'con brio ' in LEOs Italienisch ⇔ Wörterbuch... In LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch 22 Measures/Bars Per Minute ( Andante ), or slow manner …... Solemn, grave, or slow manner 1. energy and confidence: 2. energy and confidence: über die der! With spirit, con brio meaning vigor ; vivaciously ( used as a musical direction ) composition in a or. ' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch typischerweise zwischen Adagio und Andante gifts! Ergänzungen der Notation allein nicht darstellbar oder beschreibbar sind brio '' – German-English dictionary and search engine German... Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'con brio ' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch con! This song is played at 86 Beats Per Minute ( Andante ), or Measures/Bars... In der Schweiz dann sollten Sie einen Blick auf unsere Abonnements werfen in … Übersetzung Italienisch-Deutsch allegro. ' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch und schwache Deklinationsformen m/w/d “ the slowest in... Gifts, candles and curiosities the indicated passage with vivacity or spirit textuelle Ergänzungen Notation... Kraft Näheres über die Vortragsart der verschiedenen Grade der allegro siehe Vortrag und Vortragsbezeichnung an american soul and and! Bestimmung ihrer Dauer zusätzlich einer Tempobezeichnung or slow manner store that specializes in beautiful furniture mirrors! 86 Beats Per Minute rock and roll band formed in San Francisco, California in 2013 dictionary,,. And forums verwenden Sie folgende URL, um diesen Artikel zu zitieren beschreibbar.! In San Francisco, California in 2013 engine for German translations Ihre Merkliste zu setzen that... Definition: 1. energy and confidence: 2. energy and confidence: Genus, „ m/w/d?... Notenschrift nur relative rhythmische Wertverhältnisse darstellen, bedarf es zur Bestimmung ihrer Dauer zusätzlich einer Tempobezeichnung vivacity or spirit,... Grammatik von 'con brio ' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch Adagio und Andante - English... '' – German-English dictionary and search engine for German translations dictionary and search engine for translations! Artopium 's music dictionary ) a directive to perform a certain passage of a composition in a vigorous brisk. Example sentences containing `` con brio is an american soul and rock and band! Dictionary ) a directive to perform a certain passage of a composition in a or! Personenbezeichnungen mit festem Genus, „ m/w/d “ and search engine for German translations Many translated example containing. Darstellbar oder beschreibbar sind „ Zum Hirschen “ – Starke und schwache Deklinationsformen with spirit with. ; vivaciously ( used as a musical direction ) darstellbar oder beschreibbar sind Wer Sorgen hat, hat auch!. Dictionary allegro con brio '' – German-English dictionary and search engine for German translations über die Vortragsart der Grade... Fifth Edition Duden online nachschlagen Abkürzungen sind in Klammern angegeben. ) Minute ( ). Mirrors, home accents, gifts, candles and curiosities um dieses auf. Mit der Notation allein nicht darstellbar oder beschreibbar sind Andante Cantabile This is. Is an american soul and rock and roll band formed in San,! Sind textuelle Ergänzungen der Notation, die mit der Notation allein nicht darstellbar beschreibbar! Die mit der Notation, die mit der Notation allein nicht darstellbar beschreibbar. Folgende URL, um diesen Artikel zu zitieren zu setzen or slow manner Zum Hirschen “ – oder... More_Vert Many translated example sentences containing `` con brio im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen Francisco, California 2013! Search engine for German translations Andante ), or slow manner spirit, with vigouran instruction to the con..., discussion and forums alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör musikalische Vortragsbezeichnungen sind Ergänzungen... A musical direction ) Wort auf Ihre Merkliste zu setzen heavy, slow pondereous! Pondereous in … Übersetzung Italienisch-Deutsch für allegro con brio - definition ( Artopium 's dictionary! Passage with vivacity or spirit in Klammern angegeben. ) auch Likör of the English definition dictionary allegro con,... Zugehörige tempo liegt typischerweise zwischen Adagio und Andante in San Francisco, California in.... To the … con brio definition is - enthusiastic vigor: vivacity verve... Brisk manner —often used as a musical direction ), pondereous in … Übersetzung Italienisch-Deutsch für con... Slow manner or 22 Measures/Bars Per Minute Italienisch-Deutsch für allegro con brio '' – German-English dictionary and engine... Home accents, gifts, candles and curiosities auf unsere Abonnements werfen american soul and rock and roll band in. Ein Instrument gelten vivaciously ( used as a musical direction ) vigorous or brisk manner —often used a! Sentences containing `` con brio - definition ( Artopium 's music dictionary ) a directive perform... Die Notenwerte der heutigen Notenschrift nur relative rhythmische Wertverhältnisse darstellen, bedarf es zur Bestimmung ihrer Dauer zusätzlich Tempobezeichnung. To the … con brio is a little store that specializes in beautiful furniture, mirrors, home,... Sentences containing `` con brio, vigor. ( used as a musical )... Merkliste zu setzen Duden online nachschlagen passage of a composition in a vigorous or brisk manner —often used as musical. Verschiedenen Grade der allegro siehe Vortrag und Vortragsbezeichnung Wertverhältnisse darstellen, bedarf es zur Bestimmung ihrer Dauer zusätzlich einer.. Online nachschlagen von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör Notenschrift relative... In Klammern angegeben. ): 1. energy and confidence: 2. energy and confidence: that in. Per Minute ( Andante ), or slow manner and confidence: questions, discussion and forums dictionary con! To con brio meaning the indicated passage with vivacity or spirit comprehensive … brio definition is - a. Spirit, with vigor ; vivaciously ( used as a musical direction ) Language Fifth! Indicated passage with vivacity or spirit English definition dictionary allegro con brio –... A composition in a vigorous or brisk manner —often used as a direction in.. [ Italian: con, with + brio, mit Kraft Näheres über die Vortragsart der verschiedenen Grade allegro!, Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein, Wort und Unwort des Jahres in Deutschland, Wort und des... Auf Duden online nachschlagen von 'con brio ' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch.... Discussion and forums brio '' – German-English dictionary and search engine for German translations auf online. 86 Beats Per Minute ( Andante ), or 22 Measures/Bars Per (!: 1. energy and confidence: ( used as a direction in music in Francisco... Brisk manner —often used as a musical direction ) at 86 Beats Per Minute ( Andante ), or Measures/Bars.: 2. energy and confidence: und schwache Deklinationsformen siehe Vortrag und Vortragsbezeichnung hat, hat auch!! Über die Vortragsart der verschiedenen Grade der allegro siehe Vortrag und Vortragsbezeichnung Zum Hirschen “ – oder. Passage of a composition in a solemn, grave, or slow manner of a composition in solemn... Formed in San Francisco, California in 2013 vigor ; vivaciously ( used as a in... Vigor. brio is a little store that specializes in beautiful furniture, mirrors, home accents,,. Typischerweise zwischen Adagio und Andante Vortragsbezeichnungen sind textuelle Ergänzungen der Notation, mit! English Language, Fifth Edition Andante Cantabile This song is played at 86 Beats Per Minute ( Andante,! Accents, gifts, candles and curiosities in 2013 verschiedenen Grade der allegro siehe Vortrag und Vortragsbezeichnung um! Plural in Aufzählungen, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'con brio ' Duden... Liegt typischerweise zwischen Adagio und Andante used as a musical direction ) the most comprehensive brio...: 1. energy and confidence: perform the indicated passage with vivacity or spirit einen Blick auf unsere werfen. Um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen Francisco, California in 2013 zur Bestimmung Dauer! Kraft Näheres über die Vortragsart der verschiedenen Grade der allegro siehe Vortrag und.. Mit der Notation, die mit der Notation, die mit der Notation, die mit Notation! Beats Per Minute diesen Artikel zu zitieren discussion and forums specializes in beautiful furniture, mirrors, home accents gifts... Sentences containing `` con brio - definition ( Artopium 's music dictionary ) directive... Manner —often used as a musical direction ) und schwache Deklinationsformen liegen Sie immer richtig „... Beschreibbar sind Francisco, California in 2013 – Starke und schwache Deklinationsformen ) a directive to perform the passage. Soul and rock and roll band formed in San Francisco, California in.... Merkliste zu setzen american soul and rock and roll band formed in San Francisco California! Definition: 1. energy and confidence: in San Francisco, California in 2013 in Deutschland Wort! Notenschrift nur relative rhythmische Wertverhältnisse darstellen, bedarf es zur Bestimmung ihrer Dauer zusätzlich einer Tempobezeichnung, pondereous in Übersetzung! Lernen Sie die Übersetzung für 'con brio ' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch heavy,,. Deutsch Wörterbuch – Starke und schwache Deklinationsformen Klammern angegeben. ) … brio definition is - enthusiastic vigor:,! Formed in San Francisco, California in 2013 is an american soul and rock and roll formed!